Allgemeine Geschäftsbedingungen

Dieser E-Commerce-Shop wird betrieben von:

Tenuta Chiaramonte Società Agricola s.r.l. Eingetragener und operativer Sitz: C.da Gisolfo SP 81 Km 7,400 – 97100 Ragusa (RG), Sizilien, Italien Umsatzsteuer-ID und Steuernummer: 00933490880 Handelsregistereintragung: [DA INSERIRE] REA: [DA INSERIRE] PEC: [DA INSERIRE] E-Mail: info@tenutachiaramonte.com Telefon: +39 0932 000 000

Für sämtliche Mitteilungen bezüglich Bestellungen, Widerruf oder Reklamationen kann der Kunde den Verkäufer unter den oben angegebenen Kontaktdaten erreichen.

Für die Zwecke dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen haben die nachfolgenden Begriffe die folgende Bedeutung:

'Verkäufer': Tenuta Chiaramonte Società Agricola s.r.l., Inhaber der Website tenutachiaramonte.com und Partei, die den Verkauf der Produkte durchführt.

'Verbraucher' oder 'Kunde': jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer gewerblichen, handwerklichen, unternehmerischen oder freiberuflichen Tätigkeit zugerechnet werden können, und die Produkte über die Website erwirbt. Erfolgt der Kauf durch eine Person, die im Rahmen ihrer unternehmerischen oder freiberuflichen Tätigkeit handelt (sog. 'Unternehmer'), finden bestimmte Verbraucherschutzvorschriften keine Anwendung.

'Produkte': die biologischen und nicht biologischen Lebensmittel, Weine und sonstigen Artikel, die der Verkäufer über die Website vertreibt.

'Website': die unter der Adresse www.tenutachiaramonte.com erreichbare Website, über die der Verkäufer die Produkte zum Kauf anbietet.

'Vertrag': der zwischen dem Verkäufer und dem Kunden über die Produkte geschlossene Kaufvertrag, der durch diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen geregelt wird.

'Bestellung': das Kaufangebot, das der Kunde über den Checkout-Prozess der Website an den Verkäufer sendet.

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen (nachfolgend 'AGB') regeln den Fernabsatz der vom Verkäufer über die Website angebotenen Produkte und gelten für alle über www.tenutachiaramonte.com aufgegebenen Bestellungen.

Diese AGB wurden gemäß dem D.Lgs. 6 settembre 2005, n. 206 (Verbraucherschutzgesetz), dem D.Lgs. 9 aprile 2003, n. 70 (Umsetzung der Richtlinie 2000/31/EG über den elektronischen Geschäftsverkehr) sowie den geltenden Vorschriften über den Fernabsatz von Lebensmitteln erstellt.

Die Übermittlung der Bestellung durch den Kunden gilt als vollständige und vorbehaltlose Annahme dieser AGB in der zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Website veröffentlichten Fassung. Dem Kunden wird empfohlen, diese AGB vor dem Kauf sorgfältig zu lesen und eine Kopie aufzubewahren.

Der Verkäufer behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Änderungen wirken nicht rückwirkend und gelten nicht für bereits bestätigte Bestellungen. Die anwendbare Fassung ist diejenige, die zum Zeitpunkt der Absendung der Bestellung in Kraft ist.

Die auf der Website zum Kauf angebotenen Produkte sind Lebensmittel sizilianischer Herkunft, überwiegend aus zertifiziert biologischem Anbau gemäß der Verordnung (EU) 2018/848 des Europäischen Parlaments und des Rates über die ökologische/biologische Produktion und die Kennzeichnung von ökologischen/biologischen Erzeugnissen.

Die biologische Zertifizierung wird von einer zugelassenen Kontrollstelle ausgestellt. Die Einzelheiten der Zertifizierung sind auf den Etiketten der jeweiligen Produkte aufgeführt.

Die Allergeninformationen werden gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 über die Information der Verbraucher über Lebensmittel bereitgestellt. Bestimmte Produkte können häufige Allergene enthalten oder in Betrieben hergestellt worden sein, die solche Allergene verarbeiten (darunter beispielsweise Schalenfrüchte, Gluten, Sulfite). Der Kunde wird gebeten, vor dem Verzehr die auf den Produktetiketten angegebenen Informationen sorgfältig zu prüfen.

Die auf der Website abgebildeten Produktbilder dienen ausschließlich der Illustration und sind nicht bindend. Die tatsächliche Verpackung, Farbe und äußere Erscheinung können von den veröffentlichten Bildern abweichen, wobei die beschriebenen Qualitätsmerkmale eingehalten werden.

Der Verkäufer garantiert, dass die Produkte den zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Website veröffentlichten Beschreibungen und den geltenden Vorschriften zur Lebensmittelsicherheit entsprechen.

Der Bestellvorgang auf der Website gliedert sich in folgende Schritte:

a) Der Kunde wählt die gewünschten Produkte aus und legt sie in den virtuellen Warenkorb; b) Der Kunde geht zur Kasse und gibt die erforderlichen Liefer- und Rechnungsdaten ein; c) Der Kunde sieht eine Zusammenfassung der Bestellung (Produkte, Mengen, Preise, Versandkosten und Gesamtbetrag), bevor er bestätigt; d) Der Kunde wählt die Zahlungsart und schließt die Transaktion ab; e) Der Verkäufer sendet dem Kunden eine Bestellbestätigungs-E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse.

Gemäß den Artt. 12 und 13 des D.Lgs. 70/2003 stellt die vom Kunden übermittelte Bestellung ein Vertragsangebot dar. Der Vertrag gilt als geschlossen, wenn der Kunde die Bestellbestätigungs-E-Mail des Verkäufers erhält.

Der Verkäufer behält sich das Recht vor, Bestellungen nicht anzunehmen, wenn Produkte nicht verfügbar sind, bei offensichtlichen Preis- oder Beschreibungsfehlern oder aus anderen berechtigten Gründen. In einem solchen Fall wird der Verkäufer den Kunden unverzüglich informieren und bereits geleistete Zahlungen ohne weitere Kosten erstatten.

Der Kunde ist für die Richtigkeit und Vollständigkeit der bei der Bestellung angegebenen Daten verantwortlich.

Die auf der Website angegebenen Produktpreise sind in Euro (€) ausgewiesen und enthalten die gesetzlich vorgeschriebene Mehrwertsteuer für die jeweilige Produktkategorie.

Die Versandkosten werden gesondert ausgewiesen und dem Kunden während des Checkout-Vorgangs vor der Bestellbestätigung angezeigt.

Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die Produktpreise und Versandbedingungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Der für die Bestellung des Kunden maßgebliche Preis ist jedoch der zum Zeitpunkt der Bestellübermittlung auf der Website angezeigte und in der Bestätigungs-E-Mail bestätigte Preis, unabhängig von späteren Änderungen.

Bei einem offensichtlichen Preisfehler behält sich der Verkäufer das Recht vor, die Bestellung zu stornieren und den Kunden unverzüglich zu informieren, mit vollständiger Erstattung der geleisteten Zahlungen.

Alle Transaktionen werden in Euro durchgeführt. Etwaige Bankgebühren für Währungsumrechnungen gehen zu Lasten des Kunden.

Die Bezahlung von Bestellungen erfolgt ausschließlich über die sichere Zahlungsplattform Stripe (Stripe, Inc. / Stripe Payments Europe, Ltd.), die die Zahlung mit Kredit- und Debitkarten der wichtigsten internationalen Kartennetzwerke ermöglicht (Visa, Mastercard, American Express u.a.).

Alle Transaktionen sind durch das SSL/TLS-Verschlüsselungsprotokoll gesichert und entsprechen dem PCI-DSS-Standard (Payment Card Industry Data Security Standard). Das System unterstützt die starke Kundenauthentifizierung (SCA – Strong Customer Authentication) und das 3D-Secure-Protokoll gemäß der Richtlinie (EU) 2015/2366 (PSD2) und den Vorgaben der EBA.

Der Verkäufer erlangt die Zahlungsdaten des Kunden weder in seinen Besitz, noch speichert oder verarbeitet er diese in irgendeiner Weise: Diese Daten werden ausschließlich und vollständig von Stripe gemäß den geltenden Vorschriften verwaltet.

Die Zahlung gilt als abgeschlossen, wenn die Transaktion vom Kartennetzwerk autorisiert wurde. Bei fehlgeschlagener Autorisierung wird die Bestellung nicht bearbeitet und der Kunde wird informiert.

Der Betrag wird bei Bestellbestätigung belastet.

Der Verkäufer versendet die bestellten Produkte an die vom Kunden beim Checkout angegebene Adresse über qualifizierte Expresskurierdienste.

Die geschätzte Lieferzeit beträgt 2–7 Werktage ab dem Datum der Bestellbestätigung, vorbehaltlich höherer Gewalt, Feiertagen oder außergewöhnlicher Umstände. In jedem Fall werden die Produkte gemäß Art. 61 des D.Lgs. 206/2005 (Verbraucherschutzgesetz) innerhalb von maximal 30 Tagen nach Vertragsschluss geliefert, sofern die Parteien nichts anderes vereinbart haben.

Das Risiko des Verlusts oder der Beschädigung der Produkte geht auf den Verbraucher über, sobald dieser oder ein von ihm benannter Dritter (der nicht der Beförderer ist) den physischen Besitz der Produkte erlangt (Art. 63 Verbraucherschutzgesetz).

Ist der Empfänger bei der Lieferung nicht anwesend, hinterlässt der Kurier einen Hinweis mit Anweisungen zur Vereinbarung einer Neulieferung oder zur Abholung beim Depot. Der Verkäufer haftet nicht für Verzögerungen, die auf fehlerhafte oder unvollständige Lieferangaben des Kunden oder auf dem Kurier zuzurechnende Ereignisse zurückzuführen sind.

Die Verpackung der Lebensmittelprodukte wird so ausgewählt, dass die Unversehrtheit der Produkte während des Transports gewährleistet ist und die geltenden Hygienevorschriften eingehalten werden. Der Kunde wird gebeten, die Unversehrtheit des Pakets bei der Lieferung zu überprüfen und im Falle sichtbarer Schäden die Lieferung unter Vorbehalt anzunehmen oder zurückzuweisen und den Verkäufer unverzüglich zu informieren.

VERSAND IN NICHT-EU-LÄNDER Bei Sendungen in Länder außerhalb der Europäischen Union unterliegen die Produkte den Zollverfahren des Bestimmungslandes. Etwaige Zölle, Einfuhrumsatzsteuer und sonstige nach lokalem Recht vorgesehene Gebühren gehen vollständig zu Lasten des empfangenden Kunden und werden vom Kurier oder von den Zollbehörden bei der Zollabfertigung der Sendung erhoben. Die Lieferzeiten können sich aufgrund der Zollkontrollen verlängern.

EINSCHRÄNKUNGEN BEIM EXPORT ALKOHOLHALTIGER PRODUKTE Aufgrund der von der lokalen Gesetzgebung vorgesehenen Einfuhrbeschränkungen für alkoholische Getränke ist es nicht möglich, alkoholhaltige Produkte (Weine und ähnliche) nach Norwegen, in die Vereinigten Staaten von Amerika und nach Kanada zu versenden. Das System verhindert automatisch den Abschluss der Bestellung, wenn der Warenkorb alkoholische Produkte enthält und die Lieferadresse in einem der genannten Länder liegt.

Der Verbraucher-Kunde hat das Recht, den Vertrag ohne Angabe von Gründen innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen ab dem Datum zu widerrufen, an dem der Verbraucher oder ein von ihm benannter Dritter (der nicht der Beförderer ist) den physischen Besitz der Produkte erlangt, gemäß den Artt. 52–58 des D.Lgs. 206/2005.

AUSNAHMEN VOM WIDERRUFSRECHT – WICHTIGER HINWEIS Gemäß Art. 59 des D.Lgs. 206/2005 ist das Widerrufsrecht ausgeschlossen für: a) Produkte, die schnell verderben oder deren Verfallsdatum schnell überschritten wird (Art. 59, lett. d) – diese Ausnahme gilt für alle frischen, leicht verderblichen oder kurzlebigen Lebensmittelprodukte; b) Versiegelte Produkte, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind und nach der Lieferung geöffnet wurden (Art. 59, lett. e) – diese Ausnahme gilt für alle verpackten Lebensmittelprodukte, die nach der Lieferung geöffnet wurden.

Angesichts der überwiegend lebensmittelbezogenen Natur der vom Verkäufer vertriebenen Produkte kann das Widerrufsrecht ausschließlich für nicht verderbliche und ungeöffnete Produkte ausgeübt werden, die vollständig in ihrer Originalverpackung verbleiben.

WIDERRUFSVERFAHREN Der Verbraucher, der das Widerrufsrecht ausüben möchte, muss dem Verkäufer vor Ablauf der 14-Tage-Frist eine ausdrückliche Erklärung (z.B. per Brief, E-Mail oder PEC) an folgende Kontaktdaten senden: - E-Mail: info@tenutachiaramonte.com - PEC: [DA INSERIRE]

Der Verbraucher muss die Produkte innerhalb von 14 Tagen nach der Widerrufserklärung auf eigene Kosten in ihrer unversehrten Originalverpackung an die Adresse des Verkäufers zurücksenden.

Der Verkäufer erstattet dem Verbraucher alle erhaltenen Zahlungen einschließlich der ursprünglichen Lieferkosten (mit Ausnahme der Mehrkosten, die entstehen, wenn der Verbraucher eine andere als die vom Verkäufer angebotene günstigste Standardlieferung gewählt hat) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der zurückgesandten Produkte unter Verwendung desselben Zahlungsmittels, das der Verbraucher für die ursprüngliche Transaktion verwendet hat.

Alle vom Verkäufer verkauften Produkte sind durch die gesetzliche Gewährleistung gemäß den Artt. 128–135-septies des D.Lgs. 206/2005 in der Fassung des D.Lgs. 4 novembre 2021, n. 170 (Umsetzung der EU-Richtlinie 2019/771) geschützt.

Der Verkäufer haftet dem Verbraucher gegenüber für jeden Vertragswidrigkeitsmangel, der zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts besteht und sich innerhalb von 2 (zwei) Jahren nach der Lieferung zeigt. Bei Mängeln, die sich innerhalb von 1 (einem) Jahr nach der Lieferung zeigen, wird vermutet, dass der Mangel bereits zum Zeitpunkt der Lieferung vorhanden war, sofern keine gegenteiligen Beweise vorliegen, die mit der Natur des Produkts oder der Art des Vertragswidrigkeitsmangels vereinbar sind.

Bei einem Vertragswidrigkeitsmangel hat der Verbraucher nach seiner Wahl das Recht auf: a) Wiederherstellung der Vertragsgemäßheit des Produkts durch Reparatur oder Ersatz; b) angemessene Preisminderung; c) Vertragsauflösung.

Der Verbraucher muss den Vertragswidrigkeitsmangel dem Verkäufer innerhalb von 2 Monaten nach Entdeckung unter Verlust des Gewährleistungsanspruchs melden.

Die gesetzliche Gewährleistung deckt keine Schäden ab, die auf unsachgemäße Verwendung, Nichtbeachtung der auf dem Etikett angegebenen Lagerungsanweisungen, natürliche Alterung von Lebensmitteln oder vom Verkäufer nicht zu vertretende Ursachen zurückzuführen sind.

Der Verkäufer haftet dem Kunden gegenüber im Rahmen des anwendbaren Rechts, einschließlich der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften.

Der Verkäufer haftet nicht für Nichterfüllung oder Verzögerungen, die auf höhere Gewalt zurückzuführen sind, d.h. auf außergewöhnliche und unvorhersehbare Ereignisse, die außerhalb der zumutbaren Kontrolle des Verkäufers liegen (beispielsweise Naturkatastrophen, Epidemien, Streiks, Logistiksperren, Maßnahmen der Behörden). In solchen Fällen wird der Verkäufer den Kunden unverzüglich informieren; dauert die Verzögerung länger als 30 Tage an, kann jede Partei den Vertrag ohne Vertragsstrafe auflösen.

Der Verkäufer lehnt jede Haftung für Schäden an den Produkten oder Veränderungen ihrer Qualitätseigenschaften ab, die auf eine unsachgemäße Lagerung durch den Kunden nach der Lieferung zurückzuführen sind. Bei Lebensmitteln ist der Kunde verpflichtet, die auf dem Etikett jedes Produkts angegebenen Lagerungsanweisungen (Temperatur, Feuchtigkeit, Lichtexposition usw.) zu beachten.

Haftungsbeschränkungen des Verkäufers sind ausgeschlossen bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, bei Personenschäden oder bei Verletzung zwingender Verbraucherschutzvorschriften.

Alle auf der Website vorhandenen Inhalte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Marken, Logos, Handelsnamen, Texte, Bilder, Fotografien, Grafiken, Videos, Layouts, Software und Datenbanken, sind ausschließliches Eigentum von Tenuta Chiaramonte Società Agricola s.r.l. oder von Dritten, die dem Verkäufer die Nutzung gestattet haben, und sind durch das italienische und internationale Recht zum Schutz des geistigen und gewerblichen Eigentums geschützt.

Jede Vervielfältigung, Verbreitung, Übertragung, Veröffentlichung, Änderung oder Nutzung der Inhalte der Website, auch auszugsweise, ist ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Verkäufers verboten. Die Verletzung dieser Rechte kann zu rechtlichen Schritten vor den zuständigen Gerichten führen.

Der Kunde ist berechtigt, die Website ausschließlich für persönliche und nicht kommerzielle Zwecke zu nutzen, unter Beachtung dieser AGB und der geltenden Rechtsvorschriften.

Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Kunden erfolgt durch den Verkäufer als Verantwortlichen der Verarbeitung gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 (Datenschutzgesetz) in der Fassung des D.Lgs. 10 agosto 2018, n. 101.

Die vom Kunden im Rahmen der Bestellung bereitgestellten personenbezogenen Daten werden für die mit der Vertragserfüllung verbundenen Zwecke verarbeitet (Bestellverwaltung, Versand, Rechnungsstellung, Kundendienst) und nach vorheriger Einwilligung für Marketing- und Werbezwecke.

Vollständige Informationen über die Verarbeitungsmodalitäten, die Rechte der betroffenen Person (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit) und die getroffenen Sicherheitsmaßnahmen sind in der Datenschutzerklärung auf der Website im entsprechenden Bereich zu finden.

Der Kunde kann seine Rechte im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten ausüben, indem er den Verkäufer unter der E-Mail-Adresse info@tenutachiaramonte.com kontaktiert.

Für alle Mitteilungen bezüglich Bestellungen, Versand, Erstattungen oder zur Einreichung von Reklamationen kann der Kunde den Verkäufer über folgende Kanäle kontaktieren:

- E-Mail: info@tenutachiaramonte.com - PEC: [DA INSERIRE] - Telefon: +39 0932 000 000 (Mo–Fr: 9:00–18:00; Sa: 9:00–13:00) - Post: Tenuta Chiaramonte Società Agricola s.r.l., C.da Gisolfo SP 81 Km 7,400 – 97100 Ragusa (RG)

Der Verkäufer verpflichtet sich, Reklamationen innerhalb von 30 (dreißig) Werktagen nach Eingang der Mitteilung zu beantworten. Bei dringenden Reklamationen bezüglich der Lebensmittelsicherheit verpflichtet sich der Verkäufer, so schnell wie möglich zu antworten.

Der Kunde wird gebeten, das aufgetretene Problem so detailliert wie möglich zu beschreiben und gegebenenfalls Fotodokumentation oder andere nützliche Nachweise zur Bearbeitung der Reklamation beizufügen.

Bei Streitigkeiten über die Auslegung, Erfüllung oder Auflösung des Vertrags hat der Verbraucher-Kunde das Recht, Verfahren zur alternativen Streitbeilegung (ADR – Alternative Dispute Resolution) gemäß dem D.Lgs. 6 agosto 2015, n. 130 (Umsetzung der Richtlinie 2013/11/EU über alternative Streitbeilegung bei Verbraucherstreitigkeiten) in Anspruch zu nehmen.

Das Ministerium für Unternehmen und Made in Italy (MIMIT) ist die zuständige Behörde für die Akkreditierung und Aufsicht der ADR-Stellen in Italien. Die aktuelle Liste der akkreditierten ADR-Stellen ist auf der institutionellen Website des MIMIT verfügbar.

Die Inanspruchnahme von ADR-Verfahren ist freiwillig und berührt nicht das Recht des Verbrauchers, die ordentlichen Gerichte anzurufen.

Für Informationen über die im Lebensmittel- und Agrarsektor verfügbaren ADR-Verfahren kann der Verbraucher sich auch an die gemäß Art. 137 des D.Lgs. 206/2005 anerkannten Verbraucherverbände wenden.

Diese AGB und die über die Website geschlossenen Verträge unterliegen dem italienischen Recht.

Für Verträge, die mit Verbrauchern im Sinne des D.Lgs. 206/2005 geschlossen werden, ist für alle Streitigkeiten bezüglich der Auslegung, Erfüllung oder Auflösung des Vertrags ausschließlich das Gericht am Wohn- oder Aufenthaltsort des Verbrauchers zuständig, gemäß Art. 66-bis des D.Lgs. 206/2005 (Verbraucherschutzgesetz).

Für Verträge, die mit Personen geschlossen werden, die im Rahmen ihrer unternehmerischen oder freiberuflichen Tätigkeit handeln (keine Verbraucher), ist ausschließlich das Tribunale di Ragusa zuständig.

Unbeschadet des Rechts des Verbrauchers, die ordentlichen Gerichte anzurufen, wird der Kunde gebeten, zunächst eine gütliche Einigung zu versuchen, indem er den Verkäufer unter den in Abschnitt 14 angegebenen Kontaktdaten kontaktiert.

Diese AGB wurden unter Beachtung der Verbraucherschutzvorschriften gemäß den Artt. 33–38 des D.Lgs. 206/2005 (Verbraucherschutzgesetz) erstellt, welche missbräuchliche Klauseln in Verbraucherverträgen regeln.

Der Verkäufer erklärt, dass keine dieser AGB beabsichtigt, zulasten des Verbrauchers ein erhebliches Missverhältnis der aus dem Vertrag entstehenden Rechte und Pflichten zu begründen.

Etwaige Klauseln, die gemäß Art. 33, Abs. 2, des D.Lgs. 206/2005 bis zum Beweis des Gegenteils als missbräuchlich gelten, werden vom Verbraucher bei der Annahme dieser AGB ausdrücklich schriftlich genehmigt, gemäß den Bestimmungen des Art. 1341, Abs. 2, des Codice Civile.

Der Kunde erklärt durch die Annahme dieser AGB beim Checkout, folgende Klauseln gelesen, verstanden und ausdrücklich genehmigt zu haben: Abschnitt 9 (Widerrufsrecht und entsprechende Ausnahmen); Abschnitt 11 (Haftung und Haftungsbeschränkungen); Abschnitt 16 (Anwendbares Recht und Gerichtsstand für Verträge mit Unternehmern).

Gemäß den besonderen Vorschriften für den Fernabsatz von Lebensmitteln stellt der Verkäufer folgende Pflichtinformationen bereit:

ALLERGENE: Die Allergeninformationen für die Produkte werden gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 über die Information der Verbraucher über Lebensmittel bereitgestellt. Diese Informationen sind auf dem Etikett jedes Produkts und, sofern verfügbar, in der Produktbeschreibung auf der Website angegeben. Kunden mit Nahrungsmittelallergien oder -unverträglichkeiten werden gebeten, die Allergeninformationen vor dem Kauf und dem Verzehr sorgfältig zu lesen.

BIOLOGISCHE ZERTIFIZIERUNG: Als biologisch eingestufte Produkte sind gemäß der Verordnung (EU) 2018/848 zertifiziert. Die Einzelheiten der Kontrollstelle und der Zertifizierungsnummer sind auf den Etiketten der jeweiligen Produkte angegeben.

LAGERUNG: Die Lagerungsanweisungen für die Produkte sind auf den Etiketten angegeben. Der Kunde ist verpflichtet, diese Anweisungen zu befolgen, um die Qualitätseigenschaften und Sicherheit der Produkte zu erhalten.

VERKAUF VON WEIN UND ALKOHOLISCHEN GETRÄNKEN: Gemäß Art. 689 des Codice Penale und den geltenden Vorschriften zum Jugendschutz ist der Verkauf von Wein und alkoholischen Getränken an Personen unter 18 Jahren verboten. Durch die Aufgabe einer Bestellung, die Wein oder andere alkoholische Getränke enthält, erklärt der Kunde, das 18. Lebensjahr vollendet zu haben. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, bei der Lieferung eine Altersverifikation zu verlangen und die Lieferung bei fehlender Bestätigung der Volljährigkeit zu verweigern.

Sollte eine oder mehrere Bestimmungen dieser AGB von einer zuständigen Behörde für nichtig, ungültig oder unwirksam erklärt werden, erstreckt sich diese Nichtigkeit, Ungültigkeit oder Unwirksamkeit nicht auf die übrigen Bestimmungen, die zwischen den Parteien weiterhin vollständig gültig und wirksam bleiben.

Der Verkäufer behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern, indem er die aktualisierte Fassung auf der Website mit Angabe des Datums der letzten Aktualisierung veröffentlicht. Die Änderungen gelten ausschließlich für Bestellungen, die nach ihrer Veröffentlichung aufgegeben werden. Für bereits abgeschlossene Bestellungen gilt die zum Zeitpunkt ihres Abschlusses gültige Fassung der AGB.

Im Falle von Übersetzungen dieser AGB in eine andere Sprache als Italienisch hat die italienische Fassung bei Abweichungen oder Auslegungsstreitigkeiten Vorrang.

Die unterlassene oder verzögerte Ausübung eines in diesen AGB vorgesehenen Rechts durch den Verkäufer stellt keinen Verzicht auf dieses Recht dar und hindert seine spätere Ausübung nicht.

Diese AGB stellen die vollständige Vereinbarung zwischen den Parteien bezüglich des geregelten Gegenstands dar und ersetzen alle früheren Vereinbarungen, Absprachen oder Mitteilungen, schriftlicher oder mündlicher Art, über denselben Gegenstand.